6月18日，德法上海文化广场2024年末演出季在音乐剧中心发布，意国音乐此次年末演出季的剧齐聚上周口市某某金属制品经销部七部剧目分别是德语原版音乐剧《蝴蝶梦》音乐剧版音乐会、原创音乐剧《哈姆雷特》、海文化广原创音乐剧《赵氏孤儿》、场年出季德语原版音乐剧《路德维希二世：国王归来》音乐剧版音乐会、末演意大利原版音乐剧《卡萨诺瓦——威尼斯的发布情人》、意大利国宝级童声合唱团—安东尼亚诺小合唱团以及法语原版音乐剧《巴黎圣母院》，德法既有国际佳作的意国音乐周口市某某金属制品经销部首演首秀，也有名作经典的剧齐聚上再度回归。

上海文化广场2024年末演出季海报

延续了文化广场今年年度演出季的海文化广主题“别样体验”的概念，发布会现场，场年出季四位“推荐人”轮番亮相。末演

德语原版音乐剧《蝴蝶梦》音乐剧版音乐会中饰演女主人公“我”的发布安东尼娅·卡林诺斯基，以一曲《瓶中回忆》呈现中国首秀。德法

安东尼娅·卡林诺斯基演唱瓶中回忆》

来自意大利原版音乐剧《卡萨诺瓦——威尼斯的情人》的男主角吉安·马可·夏雷提献唱剧中《卡萨诺瓦主题曲》，这也是这部首登中国舞台剧目的首次亮相。

吉安·马可·夏雷提演唱《卡萨诺瓦主题曲》

原创音乐剧《赵氏孤儿》及《哈姆雷特》的导演，上海徐俊戏剧艺术中心艺术总监徐俊作为文化广场的老朋友也分享了中国原创音乐剧的感悟。

“我们今年的年末演出季，既有德，又有法，还有意。”在剧目发布会上，上海文化广场副总经理费元洪笑谈表示，文化广场深耕德奥和法语音乐剧多年，如今已经培育出优质的新兴市场及核心观众。今年的作品三部高质量海外原版音乐剧将在文化广场的舞台迎来中国首秀。其中有两部是德语音乐剧都是中国首秀。

《蝴蝶梦》海报

《蝴蝶梦》改编自达芙妮·杜穆里埃的同名小说，讲述了女主人公“我”在结识了富有的绅士马克西姆·德温特后，在曼德雷庄园一系列扣人心弦的经历。由原版音乐剧制作方奥地利维也纳联合剧院公司（VBW）与丹麦Lion Entertainment公司联手打造出品的音乐剧版音乐会将配以管弦乐队伴奏和原剧服装，结合环境画面与舞美设计，包含20余名演员与舞者完成该剧全套原版音乐与表演。

《路德维希二世：国王归来》海报

《路德维希二世：国王归来》是近年来德国最著名的原创音乐剧作品。作为一部以文旅融合为亮点的音乐剧，与新天鹅堡和周围山水之景融合交织，自2016年便在德国富森新天鹅堡音乐剧院盛演不衰。本剧讲述了酷爱瓦格纳歌剧的“童话国王”路德维希二世和他所建造的新天鹅堡的传奇故事。《路德维希二世：国王归来》国内首秀仅上海一站，保留了强大的实力卡司阵容和65人大型乐队编制，将路德维希一生丰富而宏大的故事展现在观众面前。

《卡萨诺瓦——威尼斯的情人》海报

除了两部德奥大戏的中国首秀外，本届年末演出季的海外音乐剧扩大“版图”，来自意大利的原版音乐剧《卡萨诺瓦——威尼斯的情人》，携36首原创歌曲登陆上海。该剧改编自马特奥·斯特鲁库尔最畅销的经典作品《贾科莫·卡萨诺瓦——朽木之歌》，由意大利传奇乐队POOH的作曲家兼贝斯手莱德·坎齐安创作和制作，讲述了冒险家贾科莫·卡萨诺瓦的传奇经历，也歌颂了威尼斯这座浪漫的城市。

剧中主角卡萨诺瓦将由著名音乐剧演员吉安·马可·夏雷提出演，吉安曾通过音乐剧《唐璜》被上海观众熟知，《卡萨诺瓦》也是吉安13年后首次以他的母语演绎意大利音乐剧。极具意大利风情的音乐与舞蹈，结合精美的历史服饰与场景，在舞台上展现出迷人的意大利风情。

安东尼亚诺小合唱团演出海报

在即将到来的2025年新年音乐会上，同样来自意大利的安东尼亚诺小合唱团将带来本届金币赛最新获奖歌曲的中国首唱，并传唱金币赛67年来为世人钟爱的经典旋律。与此同时，最受期待的中文曲目也将作为压轴环节登场。

《赵氏孤儿》海报

《哈姆雷特》海报

此外，文化广场还将迎来名作经典和多元舞台形式的回归，其中包括上海徐俊戏剧艺术中心原创音乐剧《赵氏孤儿》及《哈姆雷特》，前者自2021年于文化广场首演以来便收获无数关注与赞誉，被认为华语音乐剧现象级作品。

《巴黎圣母院》海报

而13年前享誉全球的经典法语原版音乐剧《巴黎圣母院》作为上海文化广场首部年末大戏献演之后，两度来沪，场场爆满，已成为戏剧观众必看的经典音乐剧。今年《巴黎圣母院》作为本次年末演出季的压轴之作来沪，提前9个月开票两天售罄，再次印证其强大的观众市场。